P-03|綿麻ストライプ シャーリングパンツ

P-03|Cotton linen stripe shirring pants

P-03|綿麻ストライプ シャーリングパンツ

Color. ブラック

Size. 2 / 3

------------------


Cotton linen stripe

Color. Black

Size. 2 / 3


///////////////////


[ 綿⿇ ストライプ ]

ベルギーリネンとペルー綿の強撚糸を使ったボーダー織の縦使い生地。 経糸はベルギーリネンの⿊色、緯⽷はペルー綿の強撚糸(⽩)とベルギーリネンの交互織りです。江⼾時代の夏の着物生地からインスピレーションを受け撚り回数に拘ったシャリ感のある生地です。ベルギーリネンのシャリ感としなやかさにペルー綿のしっとり感と強撚のシャリ感で涼しい生地に仕上げました。

----------------------

[ Cotton linen stripe ]

Border woven vertical fabric using Belgian linen and Peruvian cotton strong twisted yarn. The warp is the color of Belgian linen, and the weft is an alternating weave of Peruvian cotton strong twisted yarn (White) and Belgian linen. Inspired by the summer kimono fabrics of the Edo period, this fabric has a crisp feel that is particular about the number of twists. The crispness and suppleness of Belgian linen, the moistness of Peruvian cotton and the crispness of strong twist make it a cool fabric.

和紙×綿.jpg